6月29日，中国电科院举办2017年度国际化人才英语培训第一期讲座，邀请新东方高级培训师讲授“高级翻译技巧”，全院60余名员工参加。

讲座以日常交流、科技研讨等具体实例，展示了中英文化和思维的差异，引导学员以英式思维思考、交流和写作；详细介绍了中英/英中翻译技巧，指导学员将英文原文的用词运句方法化为己用，运用于写作和翻译。课堂的互动环节，学员踊跃发言，气氛活跃。课后，学员们表示收获颇丰，受益良多，不仅掌握了具体的实用翻译技巧，还提高了英语学习的兴趣和信心，期待可以参加更多类似的培训。

全院2017年度国际化人才专题讲座培训共有六期讲座，旨在全方位、多角度提高员工英语水平，拓宽国际视野，提升中国电科院国际化工作水平。